Spangdahlem Air Base to Conduct Night Flying Operations

  • Published
SPANGDAHLEM AIR BASE, Germany --  

The 52nd Fighter Wing at Spangdahlem Air Base will conduct night flying operations, March 3 to 13, as part of routine training for pilots. These exercises are expected to occur in the evening hours after sunset but will conclude no later than 10 p.m.


Night flying is essential for ensuring the readiness and operational effectiveness of our pilots, providing them with the necessary training to operate in a variety of conditions, including low-light and nighttime environments. This training supports both mission success and the safety of all personnel.


Residents in the surrounding areas may hear increased noise levels during these training periods, but general quiet hours will still apply from 10 p.m. to 6 a.m. We appreciate your understanding and cooperation as we conduct these necessary exercises to maintain the high level of operational readiness of the 52nd Fighter Wing.


Luftwaffenstützpunkt Spangdahlem führt Nachtflüge durch


Spangdahlem, Deutschland – Der 52. Jagdgeschwader der Spangdahlem Air Base wird vom 3. bis 13. März Nachtflugübungen durchführen. Diese Übungen sind Teil des routinemäßigen Trainings für die Piloten und finden in den Abendstunden nach Sonnenuntergang statt, enden jedoch spätestens um 22 Uhr.


Nachtflüge sind entscheidend für die Einsatzbereitschaft und operative Effektivität unserer Piloten. Sie ermöglichen das Training unter verschiedenen Bedingungen, einschließlich schwacher Lichtverhältnisse und nächtlicher Einsätze. Dieses Training trägt sowohl zum Erfolg der Mission als auch zur Sicherheit aller Beteiligten bei.


Anwohner in den umliegenden Gebieten können während der Trainingszeiten eine erhöhte Lärmbelastung wahrnehmen. Die allgemeinen Ruhezeiten von 22 bis 6 Uhr bleiben jedoch weiterhin bestehen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung, während wir diese wichtigen Übungen zur Aufrechterhaltung der hohen Einsatzbereitschaft des 52. Jagdgeschwaders durchführen.

 

-30-