Readiness Exercise, Air Operations Training This Week

  • Published
  • 52nd Fighter Wing Public Affairs

This week, the 52nd Fighter Wing is conducting a routine base readiness exercise as well as separate air operations training with sister services and allied partners.

Events and flying operations are not scheduled between 22:00 and 06:00 Central European Time (CET), will not require community resources or involvement, and inconveniences should be limited to periodic noise from exercise simulations and aircraft takeoffs and landings.

To simulate indicators of an attack, exercise officials will use sound and smoke machines; however, no harmful contaminants will be released to jeopardize the health of bystanders within the vicinity nor community members in the area surrounding the base. It should also be noted, all exercise simulations will be limited to the inside perimeter of the base, and the wing has acquired pre-coordinated, approved airspace.

U.S. Air Force installations around the globe regularly conduct routine readiness exercises such as these, which test and train the readiness and adaptability of Airmen to protect and defend the installation.

Furthermore, U.S. Air Force F-16 Fighting Falcon fighter jets assigned to the 480th Fighter Squadron (FS) will participate in the routine readiness exercise to strengthen pilot proficiency alongside visiting units, such as 90th Fighter Squadron F-22 Raptor fighter jets currently operating from Łask Air Base, Poland, as well as 97th Expeditionary Air Refueling Squadron KC-135 Stratotankers refueling aircraft.

The 480th FS will conduct air operations training with U.S. Navy Electronic Attack Squadron (VAQ) 140 EA-18G Growler electronic attack aircraft, which are currently deployed to George H. W. Bush Carrier Wing 7, as well as the Taktisches Luftwaffengeschwader 51 German Luftwaffe Tornado ECRs, which are operating from Schleswig-Jagel Air Base. Together, the units will integrate to conduct suppression of enemy air defenses (SEAD) training.

These training missions have been pre-coordinated with the German air space authorities to fly a limited number of aircraft on low-level routes for certain portions of the scenarios, in accordance with the Military Aeronautical Information Publication set by Germany.

Direct questions regarding aircraft assigned to VAQ 140 to U.S. Naval Forces in Europe and Africa and regarding German Luftwaffe aircraft to Taktisches Luftwaffengeschwader 51.

-30-

 

BEREITSCHAFTSÜBUNG UND LUFTOPERATIONSTRAINING DIESE WOCHE

In dieser Woche führt das 52. Jagdgeschwader eine routinemäßige Bereitschaftsübung auf dem Stützpunkt sowie ein separates Luftoperationstraining mit anderen Teilstreitkräften und verbündeten Partnern durch.

Es sind keine Übungen und Flugbetrieb zwischen 22:00 und 06:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit (MEZ) geplant, sie erfordern keine Ressourcen oder Beteiligung der Bevölkerung und die Unannehmlichkeiten sollten auf zeitweisen höheren Geräuschpegel der Übungssimulationen und der Starts und Landungen der Flugzeuge beschränkt sein.

Um Anzeichen eines Angriffs zu simulieren, werden die Übungsleiter Schall- und Rauchmaschinen einsetzen; es werden jedoch keine schädlichen Schadstoffe freigesetzt, die die Gesundheit von Umstehenden in der Nähe oder von Gemeindemitgliedern in der Umgebung des Stützpunkts gefährden könnten. Wir weisen darauf hin, dass alle Übungssimulationen auf den inneren Bereich des Stützpunktes beschränkt sind und dass das Geschwader einen vorab koordinierten, genehmigten Luftraum beantragt hat.

Einrichtungen der US-Luftwaffe auf der ganzen Welt führen regelmäßig Bereitschaftsübungen wie diese durch, bei denen die Bereitschaft und Anpassungsfähigkeit der Luftstreitkräfte zum Schutz und zur Verteidigung der Einrichtung getestet und trainiert wird.

Darüber hinaus werden die der 480th Fighter Squadron (FS) zugewiesenen F-16 Fighting Falcon-Kampfjets der U.S. Air Force an der routinemäßigen Bereitschaftsübung teilnehmen, um die Fähigkeiten der Piloten an der Seite von zusätzlichen Einheiten wie den F-22 Raptor-Kampfjets der 90th Fighter Squadron, die derzeit vom Luftwaffenstützpunkt Łask in Polen aus operieren, sowie den KC-135 Stratotankers Tankflugzeuge der 97th Expeditionary Air Refueling Squadron, zu verbessern.

Die 480th FS wird Luftoperationen mit der Elektronischen Angriffsstaffel (VAQ) 140 EA-18G Growler der US-Marine trainieren, die derzeit beim George H. W. Bush-Trägergeschwader 7 stationiert ist, sowie mit dem Taktischen Luftwaffengeschwader 51 der deutschen Luftwaffe, das auf dem Fliegerhorst Schleswig-Jagel operiert. Gemeinsam werden die Einheiten integriert die Bekämpfung feindlicher Luftverteidigung (SEAD) trainieren.

Diese Trainingseinsätze wurden im Vorfeld mit den deutschen Luftraumbehörden abgestimmt, so dass eine begrenzte Anzahl von Flugzeugen für bestimmte Teile der Szenarien auf Low-Level-Routen geflogen werden kann, in Übereinstimmung mit dem von Deutschland festgelegten Militärischen Luftfahrthandbuch.

Fragen zu Flugzeugen, die der VAQ 140 zugeordnet sind, richten Sie bitte an die U.S. Naval Forces in Europa und Afrika, Fragen zu Flugzeugen der deutschen Luftwaffe an das Taktische Luftwaffengeschwader 51.

-30-